陳中昇：
為大家介紹一本長號吹奏者必練的練習.曲,就是廣為大家愛用的羅素:旋律練習曲(Rochut: Melodious Etudes for Trombone)
強尼士 羅素(Joannes Rochut)是法國長號演奏家，曾獲得國立巴黎音 樂院第一獎，後來獲得名指揮家 庫賽威斯基 (Serge Kousseviltzky)的賞識將羅素聘請到美國，在1925~1930年擔任波士頓交響樂團的長號首席，而這三本長號重要的旋律,圓滑奏練習曲“長號旋律練習曲”(Melodious Etudes for Trombone)的編寫就是他在波士頓這段時期完成的，並於1928年由Carl Fischer (New York)首次出版.
這本”Melodious Etudes for Trombone”原來是義大利聲樂家及作曲波東尼Marco Bordogni寫
給聲樂家演唱的聲樂練習曲”Vocalises”，Rochut覺得Bordogni寫的這些曲子，非常適合拿來給長號吹奏，可以成為很好的旋律、圓滑奏練習，經過他的改編、重寫後成為目前我們看到的形式,給長號的旋律、圓滑奏練習曲。
Melodious Etudes經Rochut先生改編後，集合成三冊共120首曲子，現在已經成為全世界長號演奏者最愛用的練習曲教本了，它提供長號演奏者在合乎長號音域的調性中吹奏，以完善他們的圓滑奏技術，及多樣化句型、力度的變化，讓演奏者熟悉各種樂句、呼吸的形式，並在優美旋律中發展自己的風格。
以下的影片是由波士頓交響樂團長號首席Toby Oft所錄製的，Toby是繼Ron Barron 、William Gibson、Jacob Raichman、Joannes Rochutt之後成為波士頓交響樂團的長號首席，當然對於前輩Rochut更有著一番特殊的情誼，他目前在波士頓交響樂團中還保存了Rochut當初從法國帶來的兩把長號，在Toby的網頁中他也幫Rochur 的練習曲開了一個”Rochut Project”專欄計畫，預計把Rochut Melodious Etudes for Trombone 做有計畫的錄音及介紹，讓我們拭目以待吧!
陳中昇先生為台灣國家交響樂團團員
